Nairobi · Afrika MasharikiSaa 24, siku 7 · Ukalimani · Tafsiri · Vifaa · Matukio
Hadhira ikihudhuria mkutano wa moja kwa moja

Huduma za lugha kwa mikutano yenye umuhimu

Kila sauti
ina nafasi.

Watafsiri wa mazungumzo, tafsiri sahihi na teknolojia ya matukio, vikiunganishwa kwa uangalifu ili kusaidia mazungumzo muhimu.

Nairobi, Kenya · Saa 24, siku 7 kote Afrika Mashariki
6Lugha za ukalimani
12Mashirika yanayotuamini
5Huduma kuu za lugha
3Njia: ana kwa ana, mtandaoni, mseto

Zaidi ya maneno

Fikisha maana kwa kila mtu.

Tukio bora huwafanya wote wajisikie wamejumuishwa. Tunasaidia mawazo yako kuvuka lugha na tamaduni kwa kuandaa wataalamu, maandalizi na usaidizi wa kiufundi unaofaa.

Mshirika mmoja, kuanzia maandalizi hadi hitimisho.
Mafundi wakiendesha vifaa vya sauti kwenye mkutanoVidhibiti vya wakalimaniMifumo ya kunong'oneza inayobebeka

Ukodishaji wa vifaa

Kodisha vifaa vya ukalimani pamoja na timu ya kiufundi

Kuanzia vibanda vya wakalimani na vipokea sauti hadi sauti, skrini na vifaa vya kurusha mubashara, tunatoa, kufunga na kuendesha teknolojia inayofanya matukio ya lugha nyingi yafanikiwe.

  • Vibanda, vidhibiti na vipokea sauti
  • Visambazaji, maikrofoni na sauti
  • Skrini na vifaa vya mubashara vya mseto
  • Mafundi eneo la tukio
Gundua ukodishaji wa vifaa

Chumba cha Dira · Dira yetu

Dira inayoongoza kila neno tunalowasilisha

“Kuunganisha watu kupitia lugha na tamaduni, kujenga ulimwengu wa ujumuishi, uelewano na mawasiliano yasiyo na mipaka.”

Kila kazi, kuanzia warsha ya siku moja hadi kongamano la nchi nyingi, ni fursa ya kuwaleta watu karibu. Dira yetu huongoza jinsi tunavyochagua timu, kuandaa maelekezo na kumsaidia kila mshiriki ukumbini.

Soma hadithi yetu
Dunia ya nukta zilizounganishwa inayowakilisha watu wanaounganishwa kupitia lugha na tamaduni
01

Ujumuishi

Hakuna anayeachwa nje ya mazungumzo kwa sababu ya lugha anayozungumza.

02

Uelewano

Tunawasilisha maana, sauti na muktadha wa kitamaduni, si maneno tu.

03

Mawasiliano bila mipaka

Lugha, mipaka na umbali havizuii tena hatua.

Mtaalamu wa matukio akijiandaa kwa mazungumzo na mteja
SHILOH & SMITHlugha kwa umakini

Mchakato makini

Matukio mazuri huonekana rahisi. Maandalizi yake si rahisi.

Tunachukua muda kuelewa tukio, mada na watu watakaohudhuria. Kisha tunapanga huduma za lugha zitakazofanya kazi kwa uhalisia.

  1. 01Tuambie kilicho muhimuAina ya tukio, hadhira, tarehe na lugha zinazohitajika.
  2. 02Pata mpango ulio waziWakalimani, vifaa na ratiba inayofaa.
  3. 03Karibisha kila mtuTimu iliyoratibiwa, tayari kabla ya neno la kwanza.
  • Wakalimani walioandaliwa
  • Vifaa vya kutegemewa
  • Usiri unazingatiwa

Kwa nini Shiloh & Smith

Mshirika wa lugha unayeweza kumtegemea

Tunaunganisha wataalamu mahiri wa lugha na teknolojia ya kutegemewa, ili hadhira yako ielewe kwa urahisi.

01

Wataalamu mahiri wa lugha

Wakalimani na watafsiri wanaolingana na mada, jozi ya lugha na hadhira yako.

02

Teknolojia inayofanya kazi

Vibanda, vipokea sauti na majukwaa ya mbali hukaguliwa kabla ya tukio.

03

Uelewa wa kanda na utamaduni

Tukiwa Nairobi, tunahudumu Afrika Mashariki na kwingineko kwa uelewa wa eneo.

04

Mawasiliano ya mtu mmoja

Timu moja kwa wakalimani, vifaa, nyaraka na ratiba.

Lugha tunazohudumia

Mitazamo mingi. Mazungumzo bora.

Lugha zetu zinahusisha biashara za kimataifa na jamii za kanda. Tuambie lugha za tukio lako ili tuthibitishe upatikanaji.

KiingerezaKifaransaKihispaniaKirenoKiswahiliKiarabu+ Lugha nyingine zinapatikana kwa ombi

Tunaaminiwa na

Mashirika yanayotutegemea ili yaeleweke

Tunahudumia mashirika ya kimataifa, taasisi za kanda, mashirika yasiyo ya kiserikali na chapa za kimataifa.

  • UN Agencies
  • Oxford
  • ICRC
  • IFRC
  • Care International
  • World Vision
  • World Relief
  • EAC
  • ICGLR
  • MOESNA
  • OCHA
  • Facebook
Tazama wateja wote na maoni

Kwa maneno yao

Wateja wanasemaje kuhusu kufanya kazi nasi

Wakalimani walikuwa wameandaliwa vyema kuhusu mada yetu na washiriki walifuatilia kila kikao bila kukosa chochote.
Afisa wa ProgramuShirika la kimataifa la kibinadamu
Vifaa, wakalimani na ratiba vilitoka kwa timu moja. Hilo lilipunguza shinikizo kubwa katika kupanga tukio letu.
Mratibu wa MkutanoTaasisi ya kanda ya kiserikali
Vikao vyetu vya mtandaoni viliendeshwa vizuri kwa lugha tatu, na washiriki walisema sauti ilikuwa wazi muda wote.
Kiongozi wa MatukioShirika la kimataifa lisilo la faida

Maoni ya mfano: yabadilishwe na maoni halisi yaliyoidhinishwa kabla ya kuzindua.

Majibu ya maswali

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

Majibu ya haraka kwa maswali tunayoulizwa zaidi na waandaaji. Una swali jingine? Tutumie ujumbe kwenye WhatsApp au barua pepe.

Tazama maswali yote
Mnakalimani lugha zipi?

Lugha zetu kuu za ukalimani ni Kifaransa, Kiingereza, Kihispania, Kireno, Kiswahili na Kiarabu. Lugha nyingine zinaweza kupatikana kwa ombi, kulingana na upatikanaji.

Kuna tofauti gani kati ya ukalimani sawia na wa zamu?

Katika ukalimani sawia, wakalimani hufanya kazi kutoka kibandani na washiriki husikiliza kwa vipokea sauti kwa wakati halisi. Katika ukalimani wa zamu, mzungumzaji husimama ili mkalimani awasilishe kila sehemu.

Mnaweza kukalimani matukio ya mtandaoni na mseto?

Ndiyo. Huduma yetu ya Ukalimani Sawia wa Mbali hufanya kazi kupitia majukwaa makuu ya mikutano ya video na majukwaa maalum ya ukalimani, kwa matukio ya mtandaoni au mseto.

Mnatoa vifaa vya ukalimani?

Ndiyo. Tunaandaa vibanda vya wakalimani, vipokea sauti, vipokezi, maikrofoni na mifumo ya sauti, pamoja na usaidizi wa kiufundi eneo la tukio.

Tuweke nafasi mapema kiasi gani?

Mapema iwezekanavyo. Kwa mikutano mikubwa, wiki mbili hadi nne hutuwezesha kupata wakalimani na vifaa vinavyofaa. Wasiliana nasi hata kwa muda mfupi nasi tutajitahidi.

Tuanze mazungumzo

Tuandae mawasiliano mazuri kwa tukio lako.

Shiriki maelezo machache ili tuanze mazungumzo yanayofaa kuhusu tukio lako.

Ujumbe wako unaenda moja kwa moja kwenye barua pepe yetu na tunakujibu kwa barua pepe. Unapendelea mazungumzo ya haraka? Tumia WhatsApp.

Tayari kuhakikisha kila sauti inaeleweka?

Tuambie kuhusu tukio, nyaraka au kikao chako. Tutakujibu kwa mpango na nukuu ya bei iliyo wazi. Tunapatikana saa 24, siku 7.