Questions fréquentes

Nos langues principales d’interprétation sont le français, l’anglais, l’espagnol, le portugais, le swahili et l’arabe. D’autres langues peuvent être proposées sur demande, selon les disponibilités.

En simultanée, les interprètes travaillent en cabine et les participants écoutent au casque en temps réel. En consécutive, l’orateur marque des pauses pour que l’interprète restitue chaque passage.

Oui. Notre service d’Interprétation simultanée à distance fonctionne avec les principales plateformes de visioconférence et des plateformes dédiées, pour des événements entièrement virtuels ou hybrides.

Oui. Nous organisons cabines, casques, récepteurs, microphones et systèmes de sonorisation, avec une assistance technique sur place.

Le plus tôt possible. Pour les grandes conférences, deux à quatre semaines nous permettent de réunir les bons interprètes et le bon matériel. Contactez-nous même à court délai, nous ferons de notre mieux.

Le tarif dépend des langues, du nombre d’interprètes, de la durée, du matériel et du lieu. Envoyez-nous les détails de votre événement et nous vous adresserons un devis clair.

Oui, nous traduisons rapports, politiques, présentations et documents juridiques ou techniques. Nos linguistes travaillent sous engagement de confidentialité et nous convenons des modalités de traitement avec vous dès le départ.

Oui, nous sommes présents 24h/24 et 7j/7. Contactez-nous à tout moment sur WhatsApp ou par e-mail et notre équipe vous répondra au plus vite, y compris pour un appui urgent ou en dehors des heures de bureau.

Oui. Nous sommes basés à Nairobi et accompagnons des événements dans tout le Kenya, en Afrique de l’Est et au-delà, en présentiel comme à distance.